<\/p>\n
<\/p>\n
LA JORNADA<\/p>\n
https:\/\/www.jornada.com.mx\/noticia\/2026\/02\/16\/sociedad\/la-unam-y-el-instituto-cervantes-presentan-hoy-observatorio-del-espanol<\/p>\n
La UNAM y el Instituto Cervantes presentan hoy Observatorio del Espa\u00f1ol<\/p>\n
Lilian Hern\u00e1ndez Osorio<\/p>\n
February 16, 2026<\/p>\n
<\/p>\n
La Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM) y el Instituto Cervantes presentan este lunes el Observatorio del Espa\u00f1ol para Am\u00e9rica Latina y el Caribe, con el fin de analizar el tratamiento de la lengua en la ense\u00f1anza y las nuevas tecnolog\u00edas en los pa\u00edses de la regi\u00f3n, explic\u00f3 la directora del Centro de Ense\u00f1anza para Extranjeros de la universidad nacional (CEPE), Anel P\u00e9rez Mart\u00ednez.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cA escala mundial \u2013resalt\u00f3\u2013 hay m\u00e1s de 600 millones de hablantes de espa\u00f1ol; de ellos, 60 por ciento vive en Am\u00e9rica Latina, y M\u00e9xico tiene m\u00e1s de 133 millones. Le siguen Colombia y Argentina, por lo que es muy importante que se cuente con este observatorio, adem\u00e1s de que alrededor de 24 millones de personas estudian espa\u00f1ol como lengua extranjera en el mundo.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
En entrevista, P\u00e9rez detall\u00f3 que entre las actividades previstas se encuentran la elaboraci\u00f3n de estudios sobre el uso y conocimiento del espa\u00f1ol, el tratamiento de esta lengua en diferentes \u00e1mbitos de la regi\u00f3n, como la ense\u00f1anza, traducci\u00f3n y la lengua en las nuevas tecnolog\u00edas.<\/p>\n
<\/p>\n
El observatorio estar\u00e1 instalado en el CEPE y su tarea est\u00e1 dirigida a tres \u00e1mbitos diferenciados: el de las instituciones, la investigaci\u00f3n y la transferencia de conocimiento.<\/p>\n
<\/p>\n
P\u00e9rez Mart\u00ednez coment\u00f3 que el observatorio transmitir\u00e1 valores de convivencia y respeto a las identidades, as\u00ed como de humanismo y \u00e9tica en la cultura hisp\u00e1nica, tanto en entornos naturales como en el digital.<\/p>\n
<\/p>\n
Puentes de di\u00e1logo<\/p>\n
<\/p>\n
Destac\u00f3 que junto con el Instituto Cervantes, el trabajo colaborativo entre ambas instituciones permitir\u00e1 construir puentes de di\u00e1logo, entendimiento, resiliencia y fortalecimiento institucional para la formaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, por las comunidades hispanohablantes nativas como por los grupos que conocen, usan y estudian espa\u00f1ol como lengua segunda, extranjera o de herencia.<\/p>\n
<\/p>\n
Tambi\u00e9n resalt\u00f3 que el espa\u00f1ol es la tercera lengua m\u00e1s importante en Internet. En tanto, por 105 a\u00f1os del CEPE, en este centro se ense\u00f1a esta lengua junto con la cultura mexicana en una sola pedagog\u00eda.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cNo creemos en la ense\u00f1anza de la lengua excluyente del concepto de cultura. Es muy parecido a como se ense\u00f1a la lengua y civilizaciones francesa, un poco el modelo del Instituto Goethe, de la Alianza Francesa o del Anglo Foundation\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n
<\/p>\n
Resalt\u00f3 que en el CEPE tienen estudiantes en calidad de refugiados, quienes son becados por la Agencia de la ONU para los Refugiados y la Fundaci\u00f3n Scalabrini de M\u00e9xico. \u201cVienen de Hait\u00ed, Ucrania, Palestina y hasta de Rusia, y \u00e9sa es una de las riquezas de este centro; tener una realidad intercultural y pensarnos como un lugar que debe tener una perspectiva intercultural\u201d, subray\u00f3.<\/p>\n
<\/p>\n
CR\u00d3NICA<\/p>\n
https:\/\/www.cronica.com.mx\/academia\/2026\/02\/16\/unam-e-instituto-cervantes-van-por-soberania-linguistica-en-era-digital-crean-observatorio-regional\/<\/p>\n
UNAM e Instituto Cervantes van por Soberan\u00eda Ling\u00fc\u00edstica en era Digital; Crean Observatorio Regional<\/p>\n
Gerardo Gonz\u00e1lez Acosta<\/p>\n
February 16, 2026<\/p>\n
El espa\u00f1ol es un sistema org\u00e1nico y din\u00e1mico que no responde a esquemas fijos; se construye a trav\u00e9s de las pr\u00e1cticas culturales y los avances tecnol\u00f3gicos, se\u00f1ala Leonardo Lomel\u00ed Vanegas \u2014<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
UNAM Instituto Cervantes La UNAM encabez\u00f3 un evento hist\u00f3rico para nuestra lengua com\u00fan; fue presentado el Observatorio del Espa\u00f1ol para Am\u00e9rica Latina y el Caribe (OEALC). (UNAM)<\/p>\n
Para analizar la ense\u00f1anza, uso y desarrollo de la lengua en la regi\u00f3n, con especial \u00e9nfasis en su situaci\u00f3n ante las nuevas tecnolog\u00edas, la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM) y el Instituto Cervantes presentaron este lunes el Observatorio del Espa\u00f1ol para Am\u00e9rica Latina y el Caribe (OEALC).<\/p>\n
<\/p>\n
Idioma Vivo frente a la Tecnolog\u00eda<\/p>\n
El rector de la UNAM, Leonardo Lomel\u00ed Vanegas, y el director de Instituto Cervantes, Luis Garc\u00eda Montero, encabezaron el evento y presentaron a Fernando Rodr\u00edguez Guerra como director acad\u00e9mico del OEALC, quien tendr\u00e1 su sede en el Centro de Ense\u00f1anza para Extranjeros (CEPE).<\/p>\n
<\/p>\n
El diriente universitario dijo resalt\u00f3 el papel del conocimiento para describir la realidad, y para interpretarla, adem\u00e1s de proponer soluciones a problemas sociales.<\/p>\n
<\/p>\n
Enseguida describi\u00f3 al espa\u00f1ol como un \u201csistema org\u00e1nico y din\u00e1mico en constante transformaci\u00f3n, que no responde a esquemas fijos ni a patrimonios inmutables, sino que se construye a trav\u00e9s de las pr\u00e1cticas culturales, los avances tecnol\u00f3gicos y los movimientos humanos\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Revel\u00f3 que actualmente existen 630 millones de personas con alg\u00fan grado de competencia en el idioma, de las cuales m\u00e1s de 500 millones lo tienen como primera lengua.<\/p>\n
<\/p>\n
Por su parte Luis Garc\u00eda Montero, director del Instituto Cervantes, manifest\u00f3 una visi\u00f3n de la lengua espa\u00f1ola centrada en la democracia, el respeto a la diversidad y el rechazo a cualquier forma de imperialismo.<\/p>\n
<\/p>\n
Habl\u00f3 como funcionario y como un poeta formado en la poes\u00eda del exilio espa\u00f1ol, y expres\u00f3 que palabras como \u201clibertad\u201d e \u201cigualdad\u201d pueden ser malinterpretadas. Critic\u00f3 que la libertad se entienda a veces como la \u201cley salvaje del m\u00e1s fuerte\u201d en lugar de respeto a la diversidad, y que la igualdad se confunda con la homogeneizaci\u00f3n forzada.<\/p>\n
<\/p>\n
En el auditorio Jos\u00e9 Vasconcelos del CEPE, las autoridades explicaron que la iniciativa analizar\u00e1 de forma rigurosa la evoluci\u00f3n, el aprendizaje y el impacto del idioma en la regi\u00f3n, especialmente ante el auge de la Inteligencia Artificial (IA) y las nuevas tecnolog\u00edas.<\/p>\n
<\/p>\n
El proyecto fue integrado a una red internacional para estudiar el espa\u00f1ol como un fen\u00f3meno vivo, diverso y din\u00e1mico.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Sus objetivos centrales incluyen la creaci\u00f3n de diagn\u00f3sticos sistem\u00e1ticos sobre el uso de la lengua en la ciencia, la migraci\u00f3n y la educaci\u00f3n intercultural.<\/p>\n
<\/p>\n
Ciencia, Migraci\u00f3n e IA; Ejes del OEALC<\/p>\n
En su oportunidad, Fernando Rodr\u00edguez Guerra, director acad\u00e9mico del OEALC e investigador del Instituto de Investigaciones Filol\u00f3gicas de la UNAM, se\u00f1al\u00f3 la necesidad de crear una estructura permanente para analizar la lengua desde una perspectiva regional y cient\u00edfica.<\/p>\n
<\/p>\n
Afirm\u00f3 que la UNAM es el lugar id\u00f3neo para consolidar este proyecto por su vocaci\u00f3n latinoamericana y su larga tradici\u00f3n en estudios ling\u00fc\u00edsticos, interculturales y de ense\u00f1anza de la lengua a trav\u00e9s del CEPE.<\/p>\n
<\/p>\n
Con esta alianza, ambas instituciones reforzaron su compromiso con la identidad hisp\u00e1nica y el fortalecimiento de los derechos ling\u00fc\u00edsticos en un mundo globalizado; ofrece una visi\u00f3n estrat\u00e9gica para entender el papel del espa\u00f1ol como herramienta de equidad y progreso social.<\/p>\n
<\/p>\n
UNAM e Instituto Cervantes van por Soberan\u00eda Ling\u00fc\u00edstica en era Digital; Crean Observatorio Regional<\/p>\n
<\/p>\n
MEDIO TIEMPO<\/p>\n
https:\/\/www.mediotiempo.com\/actualidad\/virales\/realizaran-primera-reunion-therian-en-la-unam-conoce-cuando-y-horario<\/p>\n
Convocan a reuni\u00f3n therian en la UNAM; conoce cu\u00e1ndo ser\u00e1<\/p>\n
<\/p>\n
Editorial Mediotiempo<\/p>\n
17 de febrero de 2026<\/p>\n
<\/p>\n
Los ‘therians’contin\u00faan dando de qu\u00e9 hablar en redes sociales y es que su crecimiento entre la poblaci\u00f3n ha generado revuelto y controversia con la identidad que proponen.<\/p>\n
<\/p>\n
Adem\u00e1s de las reuniones celebras en Buenos Aires, Montevideo y la pr\u00f3xima en realizarse en Le\u00f3n,ahora se dio a conocer que realizar\u00e1n su primera reuni\u00f3n de convivencia en la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM), esto con el objetivo de fortalecer los lazos de amistad en este sector.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Te Recomendamos<\/p>\n
<\/p>\n
Contingencia ambiental EN VIVO; conoce las \u00faltimas noticias al momento HOY 16 de febrero 2026<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1ndo ser\u00e1 la reuni\u00f3n ‘Therian’ en la UNAM?<\/p>\n
<\/p>\n
Seg\u00fan lo compartido en el grupo de Facebook llamado ‘Ingenieros UNAM 1984’, el usuarioErick Alejandro Jurares \u00c1vila\u00a0 invit\u00f3 a reunirse por\u00a0medio de una imagen de un \u00abhombre zorro\u00bb. En el lema de la publicaci\u00f3n se dec\u00eda:\u00bbExplota tu naturaleza. Comparte tu esencia\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
Adem\u00e1s de esto, revel\u00f3 los datos de la convocatoria, indicando cu\u00e1ndo se llevar\u00e1n a cabo las actividades programadas:<\/p>\n
<\/p>\n
D\u00eda: 20 de febrero<\/p>\n
Hora de reuni\u00f3n en Las Islas: 14:00 horas<\/p>\n
Hora de la carrera Theria: 13:00 horas<\/p>\n
Punto de encuentro para la carrera: Anexo de Ingenier\u00eda.<\/p>\n
<\/p>\n
Todos los asistentes deber\u00e1n de presentarse con respeto y asegurando que se trata de un espacio totalmente seguro para quienes se identifican con esta forma de vida. Asimismo destacaron que la idea es pasar un buen rato.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a1La naturaleza nos llama! Este 20 de febrero nos reunimos en CU para compartir, convivir y expresar nuestra esencia therian. 2:00 PM: Las Islas. 3:00 PM: Carrera en el Anexo de Ingenier\u00eda. Ven con respeto, mente abierta y esp\u00edritu libre. Ser\u00e1 un espacio seguro para conectar y disfrutar en comunidad. \u00bfTe unes?\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Convocan a reuni\u00f3n therian en la UNAM<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 es un ‘Therian’?<\/p>\n
<\/p>\n
El t\u00e9rmino therian proviene de therianthropy, una palabra formada por ra\u00edces griegas que significan \u201cbestia\u201d y \u201cser humano\u201d. Originalmente, se utilizaba en contextos de taxonom\u00eda y en relatos mitol\u00f3gicos sobre transformaciones entre humanos y animales. Su uso se populariz\u00f3 en la d\u00e9cada de los noventa dentro de comunidades en l\u00ednea.<\/p>\n
<\/p>\n
Hoy en d\u00eda, se emplea para describir a personas que sienten una identificaci\u00f3n interna, espiritual o psicol\u00f3gica con un animal no humano, denominado teriotipo dentro de la comunidad. Los animales m\u00e1s comunes con los que se identifican son mam\u00edferos, como lobos, perros, zorros o felinos.<\/p>\n
<\/p>\n
ANGULO 7<\/p>\n
https:\/\/www.angulo7.com.mx\/2026\/educacion\/investigadores-de-buap-y-unam-descubren-a-yakacoatl-tlalli-especie-de-serpiente-del-balsas\/675315\/<\/p>\n
Investigadores de BUAP y UNAM descubren a Yakacoatl tlalli<\/p>\n
Alma Cuautle<\/p>\n
February 16, 2026<\/p>\n
<\/p>\n
Dos investigadores de la Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla(BUAP) y cuatro de la UNAM participaron en la identificaci\u00f3n de \u201cYakacoatl tlalli\u201d una nueva especie de serpiente subterr\u00e1nea de la cuenca del r\u00edo Balsas en M\u00e9xico. El hallazgo presume que el pa\u00eds a\u00fan tiene especies desconocidas.<\/p>\n
<\/p>\n
Participaron Carlos Hern\u00e1ndez Jim\u00e9nez y Oscar Olicares Loyola de la BUAP. Asimismo, Oscar Flores Villela, Gustavo Campillo Garc\u00eda, Ricardo Palacios Aguilar y Antonio Yolocalli Cisneros Bernal de la Universidad Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).<\/p>\n
<\/p>\n
Tambi\u00e9n colabor\u00f3 en el descubrimiento del esp\u00e9cimen \u201cYakacoatl tlalli\u201d, Erick N. Smith, de la de la Universidad de Texas en Arlington, y Cristian Hern\u00e1ndez Morales, del Consejo Nacional de Investigaciones Cient\u00edficas y T\u00e9cnicas (Conicet).<\/p>\n
<\/p>\n
El descubrimiento no es casualidad, M\u00e9xico es considerado un pa\u00eds megadiverso, el cual alberga entre el 6.5 y 12% de la biodiversidad mundial.<\/p>\n
<\/p>\n
Lo anterior por su topograf\u00eda, que va desde monta\u00f1as, desiertos, valles, y selvas, adem\u00e1s de su ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica. Todo esto impide abarcar la totalidad de especies que habitan el territorio mexicano.<\/p>\n
<\/p>\n
Tambi\u00e9n puedes leer<\/p>\n
<\/p>\n
Yakacoatl tlalli, g\u00e9nero desconocido<\/p>\n
Cisneros Bernal, explic\u00f3 que, Yakacoatl tlalli no es s\u00f3lo una nueva especie, sino un g\u00e9nero desconocido por su adaptaci\u00f3n evolutiva.<\/p>\n
<\/p>\n
Agreg\u00f3 que, su estilo de vida es bajo tierra, por ello forma parte de la tribu Sonorini, un grupo de serpientes que se caracterizan por sus adaptaciones para sobrevivir en ambientes subterr\u00e1neos.<\/p>\n
<\/p>\n
Ante esto, los investigadores observaron una reducci\u00f3n de escamas en la cabeza y una fusi\u00f3n de los huesos del cr\u00e1neo, lo cual les permite excavar. Asimismo, tienen una escama con forma de pala, la cual parece una nariz y cumple la misma funci\u00f3n.<\/p>\n
<\/p>\n
Cabe agregar que esta tribu se conforma por 11 g\u00e9neros y por ser serpientes peque\u00f1as, no venenosas y subterr\u00e1neas del norte de M\u00e9xico y sur de Estados Unidos.<\/p>\n
<\/p>\n
Por su parte, Flores Villela destac\u00f3 que lo que la distingue de otras especies subterr\u00e1neas son sus ojos. La Yakacoatl tlalli pose\u00e9 unos ojos grandes, a diferencia de la mayor\u00eda que son reducidos.<\/p>\n
<\/p>\n
Otro rasgo distintivo fue sus \u201chemipenes\u201d, las serpientes poseen dos estructuras reproductoras, donde s\u00f3lo uno es funcional en la c\u00f3pula.<\/p>\n
<\/p>\n
Sin embargo, la nueva especie descubierta tiene una estructura distinta a las serpientes conocidas, por ello se catalog\u00f3 como un g\u00e9nero nuevo.<\/p>\n
<\/p>\n
S\u00f3lo se conocen tres ejemplares de serpientes<\/p>\n
Durante el descubrimiento se encontraron tres ejemplares, dos muertos y uno vivo, el cual fue fotografiado, estudiado y liberado.<\/p>\n
<\/p>\n
La zona del r\u00edo Balsas, donde encontraron el esp\u00e9cimen Yakacoatl tlalli, es una zona rodeada de monta\u00f1as, de lluvias escasas similar a un semidesierto.<\/p>\n
<\/p>\n
Cabe agregar que dentro de uno de los espec\u00edmenes se encontr\u00f3 una cola de alacr\u00e1n, lo cual presume que su alimento principal son los artr\u00f3podos, insectos y lombrices.<\/p>\n
<\/p>\n
Finalmente, por la falta de informaci\u00f3n, los investigadores desconocen si la especie se encuentra en peligro de extinci\u00f3n<\/p>\n
<\/p>\n
Por ello se contin\u00faa con la labor de campo para obtener informaci\u00f3n de su dieta, su reproducci\u00f3n, entre otras particularidades.<\/p>\n
<\/p>\n
El hallazgo impuls\u00f3 el inter\u00e9s cient\u00edfico de la biodiversidad mexicana para la b\u00fasqueda de informaci\u00f3n de educaci\u00f3n ambiental de las personas.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
QUADRATIN<\/p>\n